z.ficks

In Zusammenarbeit mit Marta Armengol Pujol.
Gewidmet dem Interpreten Marcos Zapata Ficks.

z.ficks ist überheblich. Aber er hat sich auf der Baustelle seiner Identitätskonflikte permanent selbst überfordert. Er irrt in Träumen herum, die ihm den Schlaf rauben. Die Oberflächlichkeit seiner Selbstinszenierung führt ihn unabdinglich in die Rolle des Stereotypen und während er soziale Paradigmen zu ironisieren glaubt, verliert er sich immer tiefer im Gefüge des konventionellen Weltbilds. Wir alle nehmen Posen ein, jeder könnte zum Abbild werden. Aber wer oder was bitteschön, ist nun z.ficks?
Entstanden in Buenos Aires, stellt z.ficks als 12-teilige Videoinstallation einen indirekten Dialog zwischen Autoren, Protagonisten und Zuschauern her. In einem durch die Konstellation bedingten Wechsel dieser Rollen, analysieren sie mit subjektiven Blicken die perpetuierenden Konstruktionen von Subjektivität und stellen in Frage, ob eine wortgetreue Übersetzung von sprachlichen und kulturellen Codes im weitesten Sinne überhaupt möglich ist.

(Quelle: http://transmedialekunst.com/projekte/zficks/)

-/-

In collaboration with Marta Armengol.

Dedicated to the protagonist Marcos Zapata Ficks.

Z. Ficks is in constant conflict with his own identity and is straying in dreams which are robbing his sleep. His superficial mise en scène leads him into the role of the stereotype and while attempting to ironize social conventions, unconsciously he is getting lost in them completely. Everybody strikes poses, everyone could become an image. But then, who or what is Z. Ficks?

The 12-screen video installation Z. Ficks, developed in Buenos Aires, ends up establishing an oblique dialogue between authors, protagonists and spectators. They are analyzing the construction of subjectivities and are questioning literal translations of linguistic and cultural codes.

Source: https://phaidra.bibliothek.uni-ak.ac.at/detail/o:52986